Difference between revisions of "Translation Backlog"

From Agile Moves
Jump to: navigation, search
Line 25: Line 25:
 
|8 ||[[Training Schedule Pomodoro Technique]] || Hier brauche ich die englischen Bezeichnungen der Trainingskarten, damit ich die entsprechenden Seiten anlegen kann ||  
 
|8 ||[[Training Schedule Pomodoro Technique]] || Hier brauche ich die englischen Bezeichnungen der Trainingskarten, damit ich die entsprechenden Seiten anlegen kann ||  
 
|-
 
|-
|9 ||Trainingskarten zur Pomodoro Technique || siehe Nr. 8 ||  
+
|9 ||Trainingskarten zur Pomodoro Technique || [[Training Card: How much fits in a tomato?]], [[Training Card: Timer Set, Ready, Go]], [[Training Card: I’m in the middle of a tomato]], [[Training Card: Playing with Time]],[[Training Card: What can be done in a day?]], [[]],  ||  
 
|-
 
|-
 
|10 ||[[Agile Moves Practices]] || Hier habe ich keine Ahnung, wie man das Wort "Vorturner" übersetzen kann. Bitte Info, damit ich die Seite anlegen kann ||  
 
|10 ||[[Agile Moves Practices]] || Hier habe ich keine Ahnung, wie man das Wort "Vorturner" übersetzen kann. Bitte Info, damit ich die Seite anlegen kann ||  

Revision as of 14:44, 4 April 2016

First steps

Next steps

Links zur zu übersetzenden Seite Bemerkungen Silke Bemerkungen Cynthia
1 Commitment
2 Training Card
3 Certification
4 Training Schedule
5 Training Phase
6 Kaizen
7 Remote Moves
8 Training Schedule Pomodoro Technique Hier brauche ich die englischen Bezeichnungen der Trainingskarten, damit ich die entsprechenden Seiten anlegen kann
9 Trainingskarten zur Pomodoro Technique Training Card: How much fits in a tomato?, Training Card: Timer Set, Ready, Go, Training Card: I’m in the middle of a tomato, Training Card: Playing with Time,Training Card: What can be done in a day?, [[]],
10 Agile Moves Practices Hier habe ich keine Ahnung, wie man das Wort "Vorturner" übersetzen kann. Bitte Info, damit ich die Seite anlegen kann
11 Agile Moves Principles
12 Resilience
13 Eye Level
14 Continuous Synchronization
15 Training Card: What should be different?
16 TBD